This video just saddens me as I think of all the negativity that is going on in Mexico. Unlike the Kony2012 campaign, I have a connection to Mexico because it’s where both my parent’s and whole family came from. I grew up visiting Mexico every year and seeing it as a place where I, personally at least, did not find any danger from it.
My parents won’t go back anytime soon, especially with my younger siblings. My mom wanted to this summer but my dad argued that it’s too dangerous. I wonder for how long has it been that way. Dangerous.
I hope I get to go back soon. Maybe after I finish my studies at USC.
El “bendito” video de los niños incómodos…
Seguramente muchos de ustedes ya han visto este video rondando por twitter y facebook… ahora ha llegado a tumblr.Debemos de aceptar que “conmueve” ya que es triste ver reflejada la realidad del país. Pero me pregunto si realmente este video logrará algo o si sólo sera una moda viral en las redes sociales. Aparentemente va dirigido a los candidatos, pero el creer que los candidatos van a hacerle caso a un video lleno de niños que ni siquiera votan es algo muy inocente.
Creo que la pregunta más importante aquí es ¿que logra en nosotros como ciudadanos? Temo que este video sea una piedrita más a ese saco en el que “toda la culpa la tiene el gobierno” y nos haga sentarnos cómodamente a esperar a que llegue nuestro salvador que lo arregle todo sin que nosotros tengamos que cambiar nada.
Sí… el gobierno esta podrido, nos jode todos los días y tiene una grandisima responsabilidad en todo lo que pasa, pero tampoco hay que olvidarnos de nuestra propia responsabilidad: todos y todo nos vale madre, queremos las cosas fáciles y sin trabajar, nos enorgullecemos cuando pasamos por encima de las ley, se quejan de televisa y tv azteca pero no son capaces de apagar la tv, se quejan del gobierno pero no les interesa ni un mínimo las elecciones o cualquier cosa que tenga que ver con la mejora de su comunidad “porque da hueva”.
Realmente espero que este video sea solo el principio de un movimiento en el que todos aportemos algo para cambiar al país, es muy difícil e irreal el creer que un politico al que le va bien y gana mucho dinero a costa del pueblo va a cambiar nada más porque si (porque le dio el airesito de la rosa de guadalupe) es más lógico que los más afectados (osea nosotros los mortales) empecemos con el cambio.
Yo no espero nada de haber compartido este video. Solo digo que la manera que esto me afecta esta relacionado con las razones en que mis padres no quieren regresar para lo pronto.
No me gusta ser el tipo de persona que solo comparte videos para tratar de cambiar el mundo. Yo se que es responsabilidad de uno para cambiar su gobierno. Pero yo no vivo en Mexico, estoy en el EE.UU. todo el año. Para ser honesta, yo extraño este país.No les pido que comparten este video como si fuera el de Kony 2012. Yo soló tenía sentimientos que quería compartir.
Translation:
I don’t expect much from having shared this video. I’m only saying that the way this video has affected me has to do with the fact that my parents don’t want to go back any time soon.
I don’t like to be that person who only shares videos in order to cause change. I know that the responsibility is ours to change our governments. However, I do not live in Mexico since I am in the U.S. all year round. To be honest though, I miss this country.
I’m not asking you all to share this video as if it were like Kony 2012. I only had feelings about it that I wanted to share.
Y tienes derecho a compartirlo…
Mi comentario va más bien dirigido a todas las personas en México que estan viendo este video. Todas esas personas que SI vivimos en México y tenemos el poder y la obligación de hacer algo por más mínimo que sea.
Y los que viven en EEUU podrian empezar por no comprar tanta pinche droga y regular su venta de armas… just saying.
